Climats & Enveloppes_ Study

Climats & Enveloppes _ Study

Etude d'un bâtiment dans le cadre du cours intitulé de Licence 3ème année, "Climats & Enveloppes".

Il s'agit d'aborder le thème de l'environnement au travers de la relation entre la matérialité d'un bâtiment et son contexte. Divisée en deux temps complémentaires, l'exercice consiste dans un premier temps en une analyse poussée du fonctionnement énergétique et solaire du bâtiment, puis en un développement de la question de matérialité avec la fabrication d'une maquette qui révèle l'anatomie de l'enveloppe.

Study of a building as part of the 3rd year of License course untitled "Climats & Enveloppes".

This lesson proposes and approach of the environment theme through the relationship between the materiality of a building and its context. The exercise, divided in two complementary parts, consists in a first time in a deep analysis of the energetic and solar working of the building, followed by a development on the materiality matter with the fabrication of a model who reveal the anatomy of the envelop of the edifice.

Le projet choisi pour cet exercice est l'Hôtel de Ville de Kengo Kuma, à Yusuhara, au Japon. L'analyse proposée aborde différents points :

- Ombres & Lumière : Il s’agit de restituer les variations d’ensoleillement du bâtiment tout au long de l’année, en tenant compte, d’une part des mouvements et des positions du soleil , et d’autre part des masques solaires provoqués par les constructions et la végétation situés dans l’environnement immédiat du bâtiment étudié. Avec une composition en échiquier et un débord de toiture important, le bâtiment offre une protection solaire importante en été mais laisse entrer la lumière profondément en hiver.

- Températures: Le fonctionnement énergétique du bâtiment est restitué. Eté et Hiver sont représentés séparément de façon à distinguer clairement les dispositifs thermiques, actifs ou passifs, qui rafraichissent l'édifice en période chaude (confort d’été) de ceux qui, au contraire, le chauffent en période froide et concourent à limiter les déperditions calorifiques (confort d’hiver).

- Enveloppe : Approche de la réalité constructive du bâtiment. Plusieurs analyses et hypothèses de structure et de fonctionnement permettent d'envisager la création d'une maquette pédagogique, où chaque élément est illustré et explicité dans un écorché.

The selected project was the City Hall by Kengo Kuma in Yusuhara, Japan. Its analysis raises different points :

- Shade & Light : Reproducing the variations of light inside the building on whole year length, thanks to the movement of the sun and the solar masks consisting in the neighbor buildings and plants and the solar protection of the building itself. Here, with a chess-like pattern and an overhanging roof, the building provides a good protection to sunshine in summer while letting a deep light in winter.

- Temperatures : The energetic functioning of the building is displayed. Summer and Winter are separated in order to show clearly the thermal devices, both actives and passives, which cool the building in hot season and the ones which heat or keep the warmth in cold season.

- Envelope : Approach of the constructive reality of the building. Several analysis and hypothesis about the structure and the use of different materials were necessary in order to build up the model, in which every element is clarified and made explicit on a cutaway model.

RONAN LE GALL

PORTFOLIO

Climats & Enveloppes _ Study